The English Education System in Lithuanian

ANGLIJOS  ŠVIETIMO  SISTEMA

Jungtinėje Karalystėje vaikai turi pradėti lankyti mokyklą pirmame semestre, po penktojo savo gimtadienio iki paskutinio birželio penktadienio, tol, kol jiems sukanka 16 metų. Būdami 11 metų amžiaus jie paprastai yra perkeliami iš pradinės mokyklos į vidurinę mokyklą. Dauguma vidurinių mokyklų Anglijoje yra privalomos, tos mokyklos nedirba pagal atrankinę įstojimo sistemą. Tėvai turi pasirinkimą mokyti savo vaikus ir namuose. Jeigu jie nori tai daryti, tuomet jie turi susisiekti su Vietine Valdžia, kad šis jų pasirinkimas būtų patvirtintas.

Norėdami gauti informacijos bei konsultacijų apie įstojimą į bet kurią Cambridgeshire mokyklą, prašome pasižiūrėti sekančios informacijos i internetinį puslapį adresu: http:/www.cambridgeshire.gov.uk/education/parents/admission arba kreiptis į Priėmimo Komisiją tiesiogiai telefonu 01223 717391, 717916 arba 718472, arba elektroniniu paštu: admissions@cambridgeshire.gov.uk

Mokiniai mokyklose yra mokomi pagal nustatytą Valstybinę Mokymo Programą. Kai kuriose pradinėse mokyklose mokymo programa apima visas nustatytas Valstybinės Mokymo Programos temas. Vidurinėse mokyklose mokiniai studijuoja Meną ir Dizainą, Visuomenės mokslą, Dizainą ir Technologijas, Anglų kalbą, Geografiją, Istoriją, Informatiką, Matematiką, Dabartines Užsienio kalbas, Muziką, Fizinį lavinimą, Tiksliuosius mokslus, Tikybą bei Profesinio rengimo disciplinas iki 9 klasės, kol jie nusprendžia, kurias disciplinas bei egzaminus jie nori pasirinkti ir išsilaikyti, kad gauti Brandos Atestatą. Pasirinkdami, kurių disciplinų egzaminus jūsų vaikas turės laikyti, kad gautų Brandos Atestatą, jūs galbūt norėsite savo gimtąja kalba apsvarstyti kvalifikaciją. Tai gali padėti jiems parodyti savo lingvistinius sugebėjimus.

Valstybinė Mokymo Programa yra suskirstyta į penkias Pagrindines Pakopas.

Kiekviena pagrindinė pakopa tęsiasi keletą metų. Per tą laiką mokyklos pasilieka teisę organizuoti mokymą taip, kaip, jų manymu, yra geriausia. Mokyklos kas semestra bei kas metus sudaro savus planus.

Mokiniai kiekvienos pakopos pabaigoje gegužės mėnesį yra įvertinami pagal Valstybinės Mokymo Programos nustatytus testus (žinomi kaip SATs).
1 Pagrindinės Pakopos mokinių Anglų kalbos ir Matematikos žinios yra įvertinamos jiems sulaukus 7 metų amžiaus. Iš daugumos mokinių yra tikimasi, kad jie pasiektų 2+ lygį.

2 Pagrindinės Pakopos mokinių Anglų kalbos, Matematikos ir Tiksliųjų Mokslų žinios yra įvertinimos jiems sulaukus 11 metų amžiaus. Iš daugumos mokinių yra tikimasi, kad jie pasiektų 4+ lygį.

3 Pagrindinės Pakopos mokinių Anglų kalbos, Matematikos ir Tiksliųjų Mokslų žinios yra įvertinimos jiems sulaukus 14 metų amžiaus. Iš daugumos mokinių yra tikimasi, kad jie pasiektų 5/6 lygį.

4 Pagrindinės Pakopos mokinių žinios yra įvertinamos pagal nustatytus Valstybinės Mokymo Programos bei Valstybinės Kvalifikacijos pasiekimų lygius. Iš daugumos mokinių yra tikimasi, kad jie pasiektų penkis lygius, nuo A iki C.

Nors mokiniai kiekvienų mokslo metų pabaigoje dažnai laikys valstybinius testus arba mokyklinius egzaminus, yra svarbu pažymėti, kad tie mokiniai, kurie gaus prastą šių testų ir egzaminų įvertinimą, nebus laikomi toje pačioje klasėje ir neturės kartoti tos pačių mokyklinių metų programos.

Lygių grupės / Ciklai

Pradinėse mokyklose mokiniai yra dažnai suskirstomi į lygių grupes atitinkamai pagal vykdomą Rašymo ir Skaičiavimo darbą. Vidurinėse mokyklose mokiniai gali būti suskirstomi į kai kurių dalykų lygių grupes, taip vadinamus ciklus nuo 7 klasės. Visada yra geriausia paklausti, kuriam paskaitų ciklui yra priskirtas jūsų vaikas, kadangi tai turi reikšmės jų mokymo lygiui.

Kaip mano vaikui sekasi mokykloje?

Visos mokyklos turi suteikti tėvams / globėjams informaciją bei pateikti kasmetinį pranešimą apie tai, kaip jų vaikui sekasi mokytis kiekvieną dalyką pagal Valstybinę Mokymo Programą ir taip pat apie jų išlaikytų testų rezultatus. Jei norėtumėte gauti šią informaciją išverstą, prašome kreiptis į savo mokyklą.

Mokyklos dažnai organizuoja taip vadinamus tėvų vakarus bent jau kartą per metus, ir jūs būsite paklviesti juose apsilankyti. Šie susirinkimai yra svarbūs, kadangi juose jūs galėsite aptarti savo vaiko progresą. Jūs turite pagalvoti, ar norėtumėte ten eiti kartu su draugu, kuris padėtu jums daugiau pasiteirauti bei paklausti, ar norėtumėte, kad mokykla jums surastų vertėją.

Jeihu jūsų vaikas lėtai progresuoja, gali būti taip, kad jis / ji gali turėti specialių mokymo poreikių. Vaikai,kurie turi specialius mokymo poreikius (SEN), visi susiduria su mokymosi sunkumais ar neįgalumu, kas neleidžia jiems mokytis taip kaip kitiems jų amžiaus grupės vaikams. Šiems vaikams gali būti reikalinga papildoma pagalba, skirtinga nuo tos, kuri yra suteikiama kitiems to paties amžiaus vaikams.

Pagal įstatymą yra numatyta, kad vaikai neturėtų turėti mokymosi sunkumų dėl to, kad jie mokosi Anglų kalbą kaip papildomą kalbą. Tačiau gali būti, kad kai kurie vaikai gali dėl to turėti mokymosi sunkumų taip pat. Tam, kad gautumėte daugiau informacijos į Tėvų Paslaugų internetinį tinklapį: www.cambridgeshire.gov.uk/education/parents/support/partnership
arba paskambinti jiems telefonu 01223 699214.

Chuliganizmas / Rasistiniai incidentai

Dauguma dviejomis kalbomis kalbančių vaikų Cambridgeshire mokyklose neturi problemų, bet kai kurie vaikai gali susidurti su problemomis. Yra svarbu, kad jūs susisiektumėte su mokykla nedelsiant, jeigu jūsų vaikas susiduria su tokiais sunkumais kaip chuliganizmas, rasizmas arba pravardžiavimas. Kiekviena Cambridgeshire mokykla turi nustatytas taisykles bei problemų sprendimo būdus, kas liečia šiuos atvejus. Jeigu jums bus reikalinga tolimesnė pagalba ar patarimai chuliganizmo arba rasizmo klausimais, tuomet prašome susisiekti su  Cambridgeshire Lygių Teisių bei Galimybių paslaugomis telefonu 01223-568841.

Po 16

Mokymasis po 16 metų Anglijoje nėra privalomas. Studentai pasirenka, ar jie toliau tęsia mokslą, ar jie pradeda dirbti. Yra daugybė atvirų galimybių tiems studentams, kurie nutaria toliau mokytis.

Studentas gali pasilikti mokykloje po 16 metų ir įstoti į tradiciškai žinomą “6 Klasę” arba toliau studentai gali eiti į “Tolimesniojo Mokymosi Koledžus”.

www. parentscentre.gov.uk Patarimai tėvams apie pasirenkamus mokomuosius dalykus įskaitant įvairaus mokyklinio amžiaus mokinių mokymo programas, tolimesnįjį bei aukštąjį mokslą, mokyklines atostogas, elgesį, disciplinas, t.t.